quarta-feira, 26 de novembro de 2014

TROCADILHO



Hoje, vou falar de "trocadilho", ou seja, quando se fala de alhos a pronta resposta vem referida a "bogalhos"!

Há pessoas assim, têm sempre o trocadilho pronto na ponta da língua, seja qual fôr a ocasião.

Por outro lado existem outras pessoas que não gostam nem compreendem o trocadilho, chegando mesmo a levar a mal quando a resposta em geito de brincadeira, vem trocada.

Por vezes o que se pretende ser uma brincadeira acaba por resultar em "zanga".

Cabe aqui uma pequena história que ocorreu na Conceição de Faro há alguns anos  atrás entre o "mestre" Zé e a "ti" Margarida.

O mestre Zé, homem de meia-idade, bem disposto e brincalhão, não perde a oportunidade para um bom trocadilho que lhe sai quase instintivamente bastante a propósito.

A "ti" Margarida sensivelmente da mesma idade era uma mulher bastante atraente.

Um dia, mestre Zé que passeava pelo campo com os seus dois cães, foi surpreendido pela tia Margarida que ao encontrá-lo, disse:

-Ah, este homem é mesmo parecido com o meu marido, no geito de andar, na altura, no vestir, até no pôr do chapéu!

Ao que o mestre Zé prontamente de forma brincalhona, retorquiu: -Veja lá se até no pôr do chapéu!?...

"O pôr do chapéu" foram as últimas palavras ouvidas dando  o mote ao infeliz trocadilho que não agradou à mulher que rapidamente se afastou proferindo alguns impropérios.

Espantado com a reacção inesperada mestre Zé deu-se conta que a  brincadeira poderia ter ofendido a dignidade da mulher sugerindo que o marido não conseguiria colocar o chapéu como o dele, devido a alguma infidelidade conjugal que lhe adornasse a cabeça.

Aqui está o exemplo simples como um inocente trocadilho pode causar uma grande complicação!

Por mim continuarei a brincar e fazer trocadilhos sempre que a oportunidade se proporcionar!


Sem comentários:

Enviar um comentário

Olá amigos
Usem a caixa abaixo para escrever a Vossa mensagem de forma correta e sucinta, tratando apenas um assunto em cada comentário (mensagem).
Obrigado
JJ Rodrigues